せりすの「ブログって何？」メリーポピンズ

Admin / Write / Res

せりすの「ブログって何？」

可愛いものとゲームではFFが大好きなせりすの日常です(・∀・)。

[1292] [1291] [1290] [1289] [1287] [1286] [1285] [1288] [1284] [1281] [1282]

[PR]

2024/04/19 (Fri)　04:53
Posted by せりす（Celes)

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

メリーポピンズ

2007/11/02 (Fri)　22:54 ★celes日記
Posted by せりす（Celes)

普通のテレビがあまりにつまらなかったので
ケーブルテレビでディズニーチャンネルをみました。
ちょうど｢メリーポピンズ｣の日本語訳版をやっていました

みんなで、みいってしまった
(我が家には字幕スーパー版の
市販されているビデオのがあるのに(;^_^A)

で、ポピンズの口癖は和訳では
｢タッタカター｣といっているけど
ｼﾞｭﾘｰｱﾝﾄﾞﾘｭｰｽはそう言ってなかったよね？
って、たぬぽんに聞いたら

たぬぽん｢チッチキチーだよ！｣

えーーそれは絶対にない（ToT）

Comment(2) / Edit

この記事にコメントする

あはは

コトバ遊びだね。おもしろーい。
メリーポピンズは絵本でしか見たことないから
元の音をぜんぜん知らない私がつけくわえると、
ちゅっちゅくちゅー？
おっぺけぺー？
おっぱっぴー？
うわ、なんかへんなことになってしまった(笑)

nao 2007/11/03(Sat)15:01:55 編集

★naoさんへ
naoさんは絵本で見たのか＾＾
メリーポピンズのこの映画はとても面白いからいつかみるといいかも
元のおとを探るのだーー！！ヽ(´▽｀)/〜♪

celes 2007/11/04(Sun)02:26:44 編集

<< Back << HOME >> Next >>

プロフィール

ＨＮ：

せりす（Celes)

ＨＰ：

せりすの「ブログって何？」

性別：

女性

自己紹介：

このブログは、可愛いものとゲームでは
FFが大好きなせりすの日常です(・∀・)。
なお「Celesのホームページ」は
2008年に閉じました。

せりすのジョブアビリティは方向音痴です(/。＼)。
又、どら（むすこ）とたぬぽん（旦那様）の
3人家族です。

初期からFF11をずっとやっていて2011/09/11から旧FF14を最後までやりました。
2013/08/26から新生FF14をやってます。